1- Les perífrasis verbals castellanes no són iguals a les catalanes. Observa:
Tener que + infinitivo ---- Haver de + infinitiu
Haber de + infinitivo ---- Caldre + infinitiu o que i el verb en subjuntiu
Deber de + infinitivo ---- Deure + infinitiu
Corregeix aquestes perífrasis:
Hi ha que anar-hi ara mateix.
Caldrà que ens espavilem si volem anar a treballar. Avui tinc que felicitar el meu pare.
Deuen de ser les deu.
2- Fes una frase amb les perífrasis anteriors castellà-català.
3-Explica el significat d´aquestes expresions i busca l´equivalent en castellà:
Fer nosa
Encara sort
Tal faràs tal trobaràs
Com un drap brut
Treure de polseguera
4- Fes un redactat on posis totes les expresions anteriors.
5- Escolta aquest monòleg i pren nota de les incorreccions que trobis:
http://www.youtube.com/watch?v=FQZysBXaFYo
|